Un joli Canadair.